Quebec teachers’ union vows to fight headwear ‘witch hunt’